«Приходится переводить стрелки»: юлианский календарь и петроградское время в завоеванной Галиции (1914–1915 гг.)

Аннотация

В статье на материалах широкого круга источников, в том числе архивных, рассматриваются меры русских властей по внедрению на территории оккупированной во время Первой мировой войны Галиции юлианского календаря и петроградского времени, а также реакция местного населения на эти нововведения. И то и другое показано в основном на примере Львова, где перемены были особенно чувствительны. Игнорировать перевод часов было невозможно, по крайней мере в столице Галиции, поскольку это обстоятельство приходилось учитывать в соблюдении комендантского часа, графика трамвайного движения, работы городских предприятий и учреждений. Новый календарь приживался с трудом: польские газеты ограничивались формальным указанием «юлианской» даты в заголовке, а многие учреждения и частные лица по старой памяти предпочитали новый стиль даже в официальной переписке с русской администрацией. Григорианский календарь во время оккупации предпочитали даже русины – грекокатолики (униаты), для которых юлианский календарь издавна был важным элементом обособленности от поляков. Примечательно, что ни фрондирование прессы, ни уклонение местных жителей от старого стиля в письменных обращениях к русским чиновникам не каралось администрацией Галиции – понимая невозможность быстрой адаптации населения к переменам, русские власти закрывали на это глаза.

Статья поступила в редакцию 20.05.2025.
Рецензирование завершено 08.02.2026.
Статья принята к публикации 17.03.2026.

Цитирование
Парфирьев Д. С. «Приходится переводить стрелки»: юлианский календарь и петроградское время в завоеванной Галиции (1914–1915 гг.) // Славянский альманах. 2026. № 1–2. С. 120–134. DOI: 10.31168/2073-5731.2026.1-2.05