«Путешествовать, (не) спотыкаясь об историю...»: Центральная Европа и Балканы в травелогах Анджея Стасюка

Аннотация

Статья посвящена связанной с пространством центральноевропейской провинции и Балкан путевой прозе Анджея Стасюка, одного из ведущих современных польских писателей. Исследуются прежде всего травелоги «На пути в Бабадаг» (2004), «Фадо» (2006) и «Дневник, писавшийся позже» (2010), анализ которых позволяет проследить изменение нарративной стратегии автора в связи со стремлением избежать исторического измерения описываемого пространства («На пути в Бабадаг», «Фадо») или, напротив, пережить его максимально полно («Дневник, писавшийся позже»). Ключевыми для восприятия повествователем периферии Центральной и Юго-Восточной Европы оказываются категории распада и безвременья, а текстообразующими эмоциями – меланхолия («На пути в Бабадаг», «Фадо») и страх («Дневник, писавшийся позже»). Анализируются способы реконструкции пути и памяти о нем, самоощущение повествователя как своего / чужого по отношению к переживаемому пространству, а также, с одной стороны, попытка избежать исторической перспективы (что позволяет достичь иллюзии пространственного равновесия в болезненном для польской ментальности семантическом поле Восток / Запад), с другой – опыт столкновения с Историей. Переживание памяти пространства Балкан о войне приводит повествователя «Дневника, писавшегося позже» к осознанию невозможности избежать рефлексии о бремени польской ментальности и польской коллективной памяти, базирующейся на культе мартирологии.

Статья поступила в редакцию 06.02.2025.
Рецензирование завершено 11.02.2025.
Статья принята к публикации 18.03.2025.

Цитирование
Адельгейм И. Е. «Путешествовать, (не) спотыкаясь об историю...»: Центральная Европа и Балканы в травелогах Анджея Стасюка // Славянский альманах. 2025. No 1–2. С. 309–324. DOI: 10.31168/2073-5731.2025.1-2.14